Grammar Lesson 4 • Level 1
Time Expressions & Aspect
Đã, Đang, Sẽ, Vừa
Vietnamese has no verb tenses. Instead, aspect markers and time words indicate when actions happen.
Đã: Completed Action (Past)
"Đã" indicates an action is completed. Often translates to past tense.
Tôi đã ăn.
I have eaten. / I ate.
Em đã đi Việt Nam.
You have been to Vietnam.
Note: Đã is often dropped in casual speech if context makes timing clear.
Đang: Ongoing Action (Present Continuous)
"Đang" indicates action is happening right now. Like English "-ing".
Tôi đang ăn.
I am eating (right now).
Em đang làm gì?
What are you doing (right now)?
Sẽ: Future Action
"Sẽ" indicates future action. Like English "will".
Tôi sẽ ăn.
I will eat.
Mai tôi sẽ đi Hà Nội.
Tomorrow I will go to Hanoi.
Vừa / Vừa mới: Just Now (Recent Past)
"Vừa" or "vừa mới" indicates action just happened moments ago.
Tôi vừa ăn.
I just ate.
Em vừa mới đến.
You just arrived.
Time Words
Past: Hôm qua, tuần trước, năm ngoái
Yesterday, last week, last year
Present: Hôm nay, tuần này, năm nay
Today, this week, this year
Future: Ngày mai, tuần sau, năm sau
Tomorrow, next week, next year
Specific times: Sáng, trưa, chiều, tối, đêm
Morning, noon, afternoon, evening, night
Full Examples with Time + Aspect
Hôm qua tôi đã ăn phở.
Yesterday I ate phở. (time + completed)
Bây giờ em đang học.
Right now you are studying. (time + ongoing)
Mai tôi sẽ đi làm.
Tomorrow I will go to work. (time + future)
Tôi vừa mới ăn.
I just ate. (recent past)